Kadınca – Türkçe Sözlük

Çevirmen hocadan hapı yeni yutmuş genç dimağlara dev hizmet! Kadınca-Türkçe Sözlük.

Bildiğiniz gibi Erkek Adam daha önce bir yabancı dil, özellikle de İngilizce öğrenmenin kişisel gelişimine ve dolayısıyla kadınlarla iletişime olan katkısına dikkat çekmişti. Ancak İngilizceden daha önce öğrenmeniz gereken bir dil varsa o da “kadınca”dır. Bu dil görünürde Türkçe olmasına rağmen çoğu erkek için aslında öğrenmesi en zor ve tecrübe isteyen “yabancı dil”dir. Kadınların söylediğini çoğu zaman yapmayan canlılar olduğunu da bildiğimize göre aşağıda sık sık duyacağımız cümlelerin çevirilerini verelim ki gençler bir daha kanmasın, ağlamasın, üzülmesin.

İLİŞKİ ÖNCESİNDE

Cümle: Şu aralar bir ilişki düşünmüyorum, sınavım/okulum/kariyerim var.
Meali: Tipine bakmadan bana yazıyorsun, bi bahane uydurayım da rahatsızlık vermeden kaybol.

Cümle: Yaşam tarzımız farklı.
Meali: Böyle deyince kültür falan kastediyorum sanma, sen sağacağım bir inek değilsin.

Cümle: Komşunun eniştesi öldü/köpeğim cırcır oldu/kafama uçak düştü gelemicem buluşmaya.
Meali: Senin yüzünü görmeye tahammülüm yok sen buluşalım diyosun.

Cümle: Bana şunu alsana (özellikle barda içki isterken).
Meali: Bakalım seks ihtimali var diye yeni tanıştığı kıza para harcayan gerizekalı bir meriç misin?

Cümle: Bir erkekte en çok önem verdiğim şey dürüstlük.
Meali: Baştan kendini ortaya dök ki alfa mısın beta mısın çabucak anlayıp vakit kaybetmeyeyim.

Cümle: Ben ilişkide kadın erkek eşitliğine inanıyorum.
Meali: Her zaman benim dediklerimi yaparsan tabii ki eşitiz.

Cümle: Ben olduğum gibiyim, öyle başka kızlar gibi oyunlara başvurmam.
Meali: Shakespeare beni görse tiyatro oyunu yazmayı bırakır yanımda çırak olarak başlardı.

Cümle: Bekâret beyinde bir kere ya hangi çağda yaşıyoruz?
Meali: Genç ve güzelken yemediğim küskü kalmadı, şimdi böyle utandırma taktikleriyle belki kendimi sana kakalarım.

Cümle: Seni anlamakta güçlük çekiyorum.
Meali: Karışık sinyaller gönderdiğin için senin benden hoşlandığından emin değilim, tam bi piç erkeksin galiba sana âşık olucam!

Cümle: Tam bi öküzsün ya uyuz!
Meali: Bebeğim tam bi alfasın sana bayıldım aynen devam et bu hareketlerine!

Cümle: Biraz hızlı gitmiyor muyuz sence?
Meali: Seni evlilik için gözüme kestirdim. İlk günden verip kaşar muamelesi göremem.

Cümle: İlk defa bir erkekle böyle bir şey yapıyorum.
Meali: Adam gibi adam olduğun için dayanamadım verdim, halbuki seni evlenilecek beta olarak görüyordum tüh.

SEVGİLİYKEN

Cümle: Oral seks iğrenç bir şey.
Meali: “Seninle” oral seks iğrenç bir şey. Okulun basket takımındaki Berkecan’ın çükünü dürüm yapıp yerim.

Cümle: Biraz zamana ihtiyacım var.
Meali: Başlardaki alfa gitti sümsüğün teki oldun, bir haftaya kıçına tekmeyi basıcam hazırlan.

Cümle: Çok üstüme geliyorsun/Çok kıskançlık yapıyorsun.
Meali: Opsiyonsuz betanın tekisin. Seni beğenen tek salak benmişim onu anladım.

Cümle: Sen çok iyi bir insansın, seni hak etmiyorum.
Meali: Allahın pısırığı azıcık dominant ol da ilişkiyi sen yönet. Yavru köpek gibi ne desem yapıyorsun.

Cümle: Seni seviyorum.
Meali: Onaylanmaya ihtiyacım var, bana beni sevdiğini söyle.

Cümle: Mesaj atma bana konuşmak istemiyorum!
Meali: Mesaj atıp gönlümü almaya çalış da azıcık egom şişsin.

Cümle: Bu ilişki nereye gidiyor?
Meali: Sikip sikip duruyorsun artık yüzüğü getir de evlenme teklif et.

EVLİLİKTE

Cümle: Yeter artık ya ne kadar maç izledin bıktım! Senin yüzünden dizimi kaçırıyorum!
Meali: Bakalım bu gereksiz sızlanmam seni sekse ulaşamama korkusuyla geri adım attıracak mı? Cool durarak shit testimi geçersen akşama duvardan duvara seks var.

Cümle: Bir gün de şu çoraplarını ortada bırakma be adam!
Meali: Seni o kadar beta görüyorum ki yaptığın her hareket gözüme batıyor, bir yıla kalmaz boşanırız.

Cümle: Çocuklar duyar sesimizi şimdi olmaz.
Meali: Gençliğimi senin gibi bi pısırıkla harcadım ben ona yanıyorum.

Cümle: Karın olduğum için beni sekse zorlayamazsın!
Meali: Senle şu evde nefes almaya bile tahammül edemiyorum, adam sevişelim diyor te allam ya.

Cümle: İkimiz de anlaşarak medeni bir şekilde boşandık.
Meali: İyi bir avukatla salağın donuna kadar aldım.

En ünlüsünü unutuyordum az kalsın.

Cümle: Bu gece olmaz başım ağrıyor.
Meali: Senin görevin bana ATM olmak, seks falan bekleme. İşte bayramdan bayrama veririm o kadar.

Yazar notu: Bu cümleleri Chateau Heartiste adlı blogtan (Womanese to English Translator), Skeptico’nun bu posta da başlığını veren Ekşi sözlük entrysinden (şu an sildiği için bulamıyorum) ve kendi kişisel deneyimlerimden harmanlayıp oluşturdum. Sizin de aklınıza gelen başka cümleler varsa ekleyin de sözlüğümüz kalınlaşsın.

Share this...
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Author: Çevirmen Hoca

Sitenin anti-feminist ve gözlemci abisi, kardeşi.

128
Leave a Reply

Yazıyla alakasız veya 500 kelimeyi geçen yorumlar cevaplanmıyorlar. "Yazıyla alakasız ama ..." ya da "en son yazı bu olduğundan buraya yazdım" diye başlamanız kurtarmıyor. Mahmut Abi ile özel görüşme yapmak isterseniz Erkek Adam Sanal Görüşme sayfasından sanal görüşme ayarlayabilirsiniz. Not: Burada soru sırası çok yüksek, Patreon destekçilerini, Patreon'da cevaplamaya öncelik veriyorum.

avatar
36 Comment threads
92 Thread replies
2 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
47 Comment authors
ParaİsimUmutlu şovalyeMehmetblabla Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
Güney kanadı
Guest
Güney kanadı

Beta erkek duruşundan, alfa düşünce yapısına geçerken süreç baya baya sancılı oluyor. Daha 1 ay geçti sizinle tanışmamızın üzerinde. Beta olduğum ilişkimi bitirme kararıyla yola çıktım, spora başladım, düşünce yapımı sürekli eleştirerek devam etmeye çalışıyorum, işimi değiştirdim. Başarısız bir iş tecrübesinden sonra başka bir işe yoneldim.eminim bunlarda etkili oldu karamsar yapının oluşmasında. Çoğu zaman kendime vicdansız davranarak ham erkek özelliklerimi açığa çıkarmaya çalışıyorum. Saha raporlarınız, deneyimleriniz ve on goruleriniz üzerinden kendime yol haritası çıkarıp öyle devam ediyorum. Bu aşamada yardımcı olmak isteyen olursa mutlu olurum. Mersin de yaşıyorum. Bazen kafa karışıklığı ile birlikte tükendiğimi hissediyorum ve aşama aşama daha da… Read more »

Kenzou
Guest
Kenzou

“Cümle: Bir gün de şu çoraplarını ortada bırakma be adam!
Meali: Seni o kadar beta görüyorum ki yaptığın her hareket gözüme batıyor, bir yıla kalmaz boşanırız.”,

şu noktaya kadar her şey iyi gidiyordu sanki 🙂

Teyzem 20 yıldır eniştemden aynı şekilde şikayet eder.

not: 40 yıldır evliler. seneye boşanmadılar.

augustus iv
Guest
augustus iv

Çorapları ortaya bırakmak betalığın en güzel örneğidir. Koskoca adam olmuş hala oğlan çocuğu gibi arkasını bir kadına toplatıyor. Erkek adam etrafını dağıtmaz, çorabını nerede çıkaracağını bilir. :))

Ciddi ilişki istemiyorum
Guest
Ciddi ilişki istemiyorum

‘Ciddi ilişki düşünüyorum’ kadıncada ne anlama geliyo? ‘Sen betasın bana sperm sağla’ mı? Yoksa toplumsal baskıdan dolayı mı böyle bi söylem var kadınlarda, yani ucuz kadın görünmemek için mi. Bunu söyleyen kadının erken yatağa girme şansı var mı yoksa nextlenmelimidir? Bunun dışında buluşmaya gayet açıklar ve söylemlerde, muhabbette bana karşı bi beta iması yok gibi, shit testlerde nadir geliyo ve atlatabiliyorum. Sıklıkla evlenmek istemediğimi söylememe rağmen ‘seninle ciddi düşünüyorum tanıştıktan sonra tinderı sildim’ dedi birden fazla kadın. ‘Kucaktan kucağa atladım şimdi beta mı buldum’ gibi bi durum olabilir mi? Tinderda bir kere direkt yatağa gittim oda intikam sexi olduğunu söyledi… Read more »

Mahmut Abi
Admin

Bunun anlamı kızın sana ilişki yoksa yakınlık yok demesi. Bunun nedeni kızın ciddi ilişki hariç seks yapmaması da olabilir senin ciddi ilişki hariç bir şey yapmaya değer olmaman da. Ya da ikisi birden. Bir başka ihtimal de shit test. Bir kere lafın buraya gelmesi erkeğin muhabbet beceriksizliği. Ama shit test sayıp devam edersin fakat kız ciddiyse ve sen de ciddi ilişki istemiyorsan nextlersin.

Shit test say ve bir dene ama erkekerin 80%i ciddi ilişki vermeden yakınlık alamaz. Ciddi ilişki isteği illa beta sağlayıcısın demek değil ama bu hariç numaran yoksa öylesindir.

Mahmut Abi
Admin

Sıklıkla evlenmek istemediğimi söylememe rağmen … daha yeni tanıştığın kadınlarla konu buraya geliyorsa laf oyunun berbat ve çok konuşuyorsundur. Konuyu buraya senin beceriksizliğin getiriyordur. Daha 2 3 gün tanıştığın hatunla evlilik konusuna girmemek çokkolay aslında. Sıklıkla evlenmek istemiyorum demeye gelmen büyük oranda senin suçun. Ha hatunla konu buraya geldi diyelim. Olabilir. Ciddi ilişki istiyorum diyen hatuna beni gizli sevgili kontenjanından alsan diye takıl. 10 kere buluşmazsak olmaz diyen hatuna ben onu bu boyish good looks ile 5 yaparım diye gül ve şakadan koyun pazarlığına gir. Biyn citti ilişki dişinmiyirim diyerek cool göründüğünü sanıyorsun ama göründüğün şey kendini açıklamak zorunda olan… Read more »

Dribblingmaster
Guest
Dribblingmaster

Kız: seninle ciddi ilişki düşünüyorum.

A: kucaktan kucağa yoruldum beta sperm sağlayımı ve cüzdanımı arıyorum(alfa siker beta öder)

B: alfa erkeğimi buldum duvardan duvara vurularak uzun süre sevişmek istiyorum.

Sizce hangisi?

Mahmut Abi
Admin

Topu kadınlara atmaya ne kadar meraklısınız? Bu laf kadının kucaktan kucağa olduğunu göstermez. Bu lafı alt edemeyen erkeğin fişe 4 koldan bağlı beta olduğunu gösterir. Bunu betaya iyi aile kızı söylemeyecek mi sanıyorsunuz?

Misafir28
Guest
Misafir28

Kız: Ciddi ilişki düşünmüyorum
E o zaman hep güleriz

Rükneddin Süleyman Şah
Guest
Rükneddin Süleyman Şah

Sevgilinin ara sıra “her açıdan çok iyisin, benden daha iyilerine layıksın. Yanlış anlama ayrılma konuşması değil, sadece belirtmek istedim.” demesi ne anlama gelmektedir ?

Aramızda bir soğukluk ya da kavga olmadı. Ben de ilişkide dominantlığı bırakıp betalaştığımı düşünmüyorum.

7 Numara
Guest
7 Numara

Sevgilimle başlarda bir cinsel hayatımız varken sonradan kesildi. Durumdan rahatsız olduğum için bende bu konuyu konuştum. “Yaptığımız şeylerden dolayı aileme karşı kötü hissediyorum.” dedi. Yaşı 19 ve ailesiyle yaşıyor. Burada bu cümlenin meali nedir ? Sadece sorun benim çerçeveyi salmış olma ihtimalim midir ? (Ki böyle bir şeyi yapmadım.)

Mahmut Abi
Admin

Bunu sormanın bir anlamı yoktu. Öyledir demiyorum ama gerçekte sana ilgisi azaldıysa bunu sana söyleyecek mi sanıyorsun? Soruna cevap verilmesine gerek yok zira sen kendin cevap vermişsin.

7 Numara
Guest
7 Numara

İlgisi azaldıysa bile bunu inkar edeceğini biliyordum abi, sadece bu soruyu sorduğumda soruya vereceği cevabı değil nasıl cevap vereceğini görmek istedim. İlgisi azaldı ama nerede yanlış yapmış olacağımı bilmediğim için nasıl düzelteceğimi de bilmiyorum.

Sensei
Guest
Sensei

İlişki içerisinde, seks yapmayı istiyorum fakat evlenmeden önce yapmak istemiyorum bu kendimi rahatsız hissettiriyor diyen bir sevgilim var. İlginç yanı ise sorunun bekaret olmamasıymış bakire ama evlenmeden önce yapmak istememesinin sebebi bekareti kaybetme korkusu değil.

Ayrıca sürekli seninle evlenmeyi çok istiyorum diyor. (ilişki 5 aylık) Evlenince seninle 7/24 beraber olmak istiyorum gibi sözler ediyor. Bu durum kafamı karıştırıyor. Sevişiyoruz, orgazm ediyorum ama seks yok. Meali ne olabilir?

Mahmut Abi
Admin

Cevap vereceğim de bir şey daha eklemem lazım. YYaşın kaç?

Sensei
Guest
Sensei

21. Kız 18 yaşında.

Mahmut Abi
Admin

Hep aynı soru geliyor ama sizin bu olaya bakış çerçeveniz çok yanlış. Kadın merkezli bakıyorsunuz. Ben ne istiyorum ne alıyorum merkezli bakamıyorsunuz. Onu tatmin etmekle bitirmişsin zira derdin sanki daha çok acaba bana ilgili mi değil mi? Sanki sana ilgisi tam olsa 10 sene elin sikinde rahip gibi bunu bekleyeceksin. Sen seks mi istiyorsun yoksa seks yapmasan ama bu kız sana ilgisi 100 olsun mu? Seks istediğini varsayalım. Ilişkiden alamıyorsun. 18 yaşında kız yatmaması normal. Kızın ilgisi belki vardır belki yok. Ama senin tatmin olmaman veri. 10 sene evlenmeyeceksin ve evlensen de o kız bu kız olmayacak. O zaman soru… Read more »

Özgür
Guest
Özgür

Abi şu orgazm ediyorum ama seks yok cümlesi gerçek mi hakketen? Nası yani 2 parmağını sokup 10 dakika takılmana izin veriyor. (buna izin veren ağız kullanmaya, kullandırmaya da izin verir muhtemelen) kısacası her şeyi yapıyor ama seks yok. O kızın senden fazla seks yaşadığını düşünüyorum.

augustus iv
Guest
augustus iv

Kız arkadaşın anna boleyn mi? Tudors dizisine göre adam evlenene kadar o da vermeyip böyle oyunlar oynamıştı. Adam sırf onunla evlenebilmek için sonunda İngiltere kilisesini böldü. Bekaret takıntısı olmayıp da 5 aydır sevişmeyen kız oyun oynuyordur. Eğleniyordur.

Sertlik Kanında Var Hayatın
Guest
Sertlik Kanında Var Hayatın

Kız arkadaşım sürekli seni seviyorum diyor. Yani gün içerisinde en azından 5 i geçiyordur. Karşılık veriyorum genelde ama ara sıra dalgaya aldığımda, esprili geçiştirdiğimde bozuluyor. Shit Test desen bilemedim her gün bu kadar çok tekrarlanan bir shit test olamaz diye düşünüyorum. Görüşünüz nedir hocam ?

Kıps
Guest
Kıps

Kendimce kadınca da şu sözü çözdüm “ sen çok iyi bir insansın ”
Bana hep bu denirdi bende kendimle gururlanırdım.Sonra farkettim ki kızlar “sen malsın biz ne istesek yaparsın seninle asla sevgili olmayız amk betası seni” olduğunu anladım.

Fiş
Guest
Fiş

Sinyalin kralını almıştım hani daha ne olur bilmiyorum yeni başıma geldi olay.
Dün beraberiz kızla hiç bir temas yoktu ama ilgimin farkındaydı sonra fiziksel temas oldu afedersiniz öpüşüyorduk falan. Akşam kız ben uzun süredir yalnızım uğraşmak istemiyorum, bir şeyler eksik yazdı. Liseli bir kız da değil 21 yaşında

Mahmut Abi
Admin

Seninle ilgili bir şeyi beğenmemiştir, başkası çok daha beyaz gelmiştir, vs … Kadınlar her aşamada çark edebilirler. Bkz. Bir Sonraki

Özgür
Guest
Özgür

Hocam ben șunu anladım. Bu kizlar ne zaman böyle edebi, felsefi cümleler kurmaya bașlasa direk hayır anlamına geliyor. Hayatında felsefe okumamıș, edebiyatin e sini bilmez kız “İçimde bir boșluk var, șu aralar çok bi araftayim” falan yapinca direk kaçmak lazım. Özellikle ögrenci yaștakiler bunu yapıyor.
Dizilerin de etkisi olabilir.

Mahmut Abi
Admin

Toplumda yaygin standart bahaneler bunlar neden kullanmasinlar? Şu an ilişkiye hazır değilim, güvenemiyorum, vs … vs … 30 sene önce de vardı şimdi de var. Dikkat et hemen hepsi aslında “sorun sende değil bende demek. Sorun sende değil bende ise aslında sorun bende değil sende demek 🙂

Ali
Guest
Ali

Eğlenen ustalık mizah bunlar kolay şeyler değil fakat adamın tipi olunca boktan bi espriye bile shit test muamelesi yapılmıyo. Shit test bnce bu sitede anlatıldığı gibi kadınların normu değil.

Mahmut Abi
Admin

Sen shit test nedir kim kime atar pek anlamamışsın.

Cüneyt
Guest
Cüneyt

İşte bu MUHTEŞEM, MUAZZAM, ŞAHANE, EFSANEVİ, MÜKEMMEL, KUSURSUZ, EXCELLENT, PERFECTO, EXTRAORDINARY,SPECTACULAR,SUPERB.

MaykilJordangiby23
Guest
MaykilJordangiby23

Mahmut abi peki “ahahahaha sen normal değilsin” bunun anlamı ne

Respect
Guest
Respect

Hahaha, harbiden de böyle 🙂

Heisenberg
Guest
Heisenberg

İlk defa bir erkekle böyle şeyler yapiyorum ve bu iliski nereye gidiyor. En cok duyduklarim bu ikisi 😃